随着国际之间的交流来为日益密切,各行各业对具有多种语言能力的人才有着很大的需求,特别是口译专业人才。澳大利亚麦考瑞大学作为一流的教育学府,其在翻译领域一直以来都有着十分出色的表现。麦考瑞大学高级口译专业为学生提供专业的翻译理论知识与技巧,并提供诸多的专业实践机会。下面就让我们一起来看看麦考瑞大学高级口译的相关资料信息介绍吧!
麦考瑞大学高级口译专业介绍
Master of Advanced Translation and Interpreting Studies主要是教学生成为一名笔译或者口译职业需要掌握的熟练双语技能和知识。这个专业重点研究了翻译和口译实践中相关理论知识的获取,以及在专业实践中的应用。
区别于Master of Translation and Interpreting Studies专业,这个专业是让学生在笔译和口译两个学科中取得更多是知识。你可以选修语言学、应用语言学或翻译和口译科目,以获得更高级的学科基础。
麦考瑞大学高级口译专业优势
麦考瑞大学高级口译专业所有的授课式课程都得到澳大利亚国家翻译员认证机构的认可。在澳洲,NAATI负责制订笔译和口译的标准,在专业层次上考试和认证笔译员和口译员资格。经NAATI授权,麦考瑞大学可以在本校区安排和进行NAATI考试。
学生如果完成实习科目的要求,在笔译和/或口译课程取得优良或优秀,即可获得NAATI认证成为一名专业笔译员和/或口译员。NAATI认证的依据是与科目TRAN822和TRAN820相关的评估成绩达到优良或优秀。
麦考瑞大学高级口译专业就业前景
麦考瑞大多数翻译毕业生都在澳洲的各行各业找到了自己的用武之地,因为澳大利亚是一个移民国家,翻译一直是各社区的必要的服务。许多回到故土的学生大多不是在大学任教,就是在大公司、大酒店任职,用他们在麦考瑞大学语言学系学到的知识为人类服务。
麦考瑞大学高级口译专业申请条件
一、本科申请条件:
1、学术要求:
国内全日制普通高中、中专、职高以及技校等同等学历毕业生,完成该校指定预科的全部学习内容,并达到入学成绩要求。
2、语言要求:
雅思6.5(单项不低于6)
托福83(听力不低于12,口语不低于18,阅读不低于13,写作不低于21)
二、硕士专业入学要求
1、学术要求:
均分要求:均分:2.5(满分4);
背景专业要求:
本科语言或传播相关专业如翻译研究,笔译和口译,语言学,言语和听觉科学,语言病理学,语言和文学。
2、语言要求:
雅思:总分7,单项:6.5
托福:总分100,写作:24;其他单项22
以上是关于麦考瑞大学高级口译的相关内容介绍,希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的,可以咨询我们的留学顾问老师,我们将竭诚为您服务。
以下有关麦考瑞大学高级口译你可能还喜欢:
《麦考瑞大学高级口译》是有教外澳大利亚留学网(m.61liuxue.com)为你整理。