翻译专业一直以来都是最受青睐的澳洲留学专业之一,也是澳洲具有移民优势的专业之一。澳洲受到NAATI认证的大学课程有很多,但是目前澳大利亚本科翻译专业受到NAATI认证的大学只有澳大利亚西悉尼大学。西悉尼大学本科翻译专业毕业生可以后的笔译和口译的三级证书。澳大利亚本科翻译专业毕业生的就业前景较为优良。下面是澳大利亚本科翻译专业的相关介绍,一起来看看吧!
澳大利亚本科翻译专业介绍
翻译专业向来是澳大利亚留学的热门专业之一,虽然目前翻译已经不是澳洲的独立技术移民专业,但是塔州,北领地和堪培拉等地都提供翻译的移民州担保。此外,就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外语言加分,同时也能获得全球认可的专业翻译证书,就业前景极好。
在澳大利亚从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。不过,同学们不要担心,只要入读院校课程是被NAATI认可的澳洲大学及课程,是不需要同学们再进行认证评审的。
能够被NAATI认证的本科学历课程目前只有西悉尼大学的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation,学制3年,学习顺利结束后可以获得笔译和口译的三级证书。3年的本科学习,虽然花费相对较高,但是能够扎实地打好基础,对于有志于将翻译作为终身职业的学生来说是很好的选择。
澳大利亚本科翻译专业学校推荐
西悉尼大学(University of Western Sydney)
西悉尼大学是最早开设翻译被NAATI认证的学校,80%的毕业生可以获得NAATI的认证,在翻译领域有很高的声誉。也是澳洲本科可 被NAATI认证的学校。它的的翻译课程是澳洲历史最悠久的翻译课程,师资雄厚,NAATI通过率一直在澳洲名列前茅。该校翻译系每年招生100人左 右,2月和7月入学。西悉尼大学的翻译课程主要有口译文凭,笔译文凭,翻译硕士和会议翻译四种,都是NAATI认证的课程。学制1年, 可以获得NAATI三级笔译和口译证书,从学制时间上最节省。入学要求:本科学士学位,GPA 70% 以上。雅思不低于7.0分且单项不低于6.5分。
本科课程名称:Bachelor of Arts (Interpreting and Translation)
学制:3年
入学条件:
学术要求:具有中国教育部认可的大学一年级的成绩;或高考成绩达到80%以上。或在澳大利亚完成12年级课程。
语言要求:雅思6.5分,单项不得低于6分。或托福575分,写作4.5分;托福机考232分,写作4.5分;或托福网考89分,写作21分,其它科目18分,中国学生需有雅思成绩才可以申请签证。无双录取。
以上就是对澳大利亚本科翻译专业的详细介绍。由于这几年选择去澳大利亚留学的学生越来越多,对于签证、院校、专业、就业前景、费用等问题也是留学生非常关心的问题,在相关资讯中会为留学生逐一介绍,希望同学们持续关注,有相关问题也可以咨询教外留学专家,在这里衷心的祝愿留学生顺利出国深造,学有所成。
推荐喜欢澳大利亚本科翻译专业的同学阅读:
《澳大利亚本科翻译专业》是有教外澳大利亚留学网(m.61liuxue.com)为你整理。