澳大利亚口译硕士专业排名：
口译在欧洲往往指会议口译。其工作方式为同声传译或交替传译。同声传译因为不占用会议的时间，在国际组织的会议中使用的更加频繁。交替传译因为口译的情景不同又可以有“社区口译、联络口译、外交（事）口译、商务口译、法庭口译、军事口译、广播电视口译等。
| 排名 | 学校名称 | 口译硕士专业 |
| 1 | 皇家墨尔本理工大学 | 翻译与口译硕士 M.Translating and Interpreting |
| 2 | 昆士兰大学 | 日语笔译与口译文学硕士 M.Arts in Japanese Interpreting and Translation 高级中文笔译与口译文学硕士 M.Arts in Chinese Translation and Interpreting (Advanced) 中文笔译与口译文学硕士 M.Arts in Chinese Translation and Interpreting |
| 3 | 麦考瑞大学 | 会议口译硕士 M.Conference Interpreting |
| 4 | 莫纳什大学 | 笔译与口译研究硕士 M.Interpreting and Translation Studies |
| 5 | 西悉尼大学 | 笔译与口译研究文学硕士 M.Arts Translation and Interpreting Studies 口译与笔译硕士 M.Interpreting and Translation |
| 6 | 新南威尔士大学 | 笔译与口译（拓展）文学硕士 M.Arts (Extension) in Interpreting and Translation Studies 笔译与口译研究文学硕士 M.Arts In Interpreting and Translation Studies |
澳大利亚口译硕士专业就业方向
会议口译：会议口译在各种口译中处于高端，包含交替传译和同声传译两种口译技能。
法庭口译：法庭口译译员的工作环境比较特殊，对法律知识也有较高要求。目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白。
商务口译：比会议口译的要求稍低一些，企业在国际贸易、谈判等过程中需要大量商务口译人才。
联络陪同口译：企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作。
澳大利亚口译硕士专业排名第1位：皇家墨尔本理工大学
皇家墨尔本理工大学（RMIT University）是澳大利亚历史最悠久的领军高等教育学府之一，并因其毕业生就业率位居全澳榜首而闻名遐迩。下设三个学院：商学院；设计与社会科学学院；科学、工程与技术学院。其中商学院的商科和管理课程在澳大利亚和东南亚都处于领先地位。早在1887年RMIT创建之初，RMIT只是一所职业培训学院。由于其课程设计满足了当时社会各界对各种就业人才的需求而声名大噪。今天，120年后的今天，RMIT已经成为一所世界著名的理工大学，RMIT跻身于世界著名大学之列。
澳大利亚口译硕士专业排名第2位：昆士兰大学
昆士兰大学（The University of Queensland），简称昆大，世界百强名校和顶尖的高等科研学府之一，始建于1910年，是昆士兰州的第一所综合型大学，也是澳大利亚最大最有声望的大学之一，同时还是六所砂岩学府（Sandstone Universities）之一。昆大是澳洲八大名校（Group of Eight）的盟校成员，同时也是UNIVERSITAS 21成员之一，其科学研究的经费及学术水平在澳大利亚的大学之中始终位居前列，在学博士生的人数最多。昆士兰大学The University of Queensland拥有两位诺贝尔奖得主，前澳大利亚总理Kevin Rudd和前国防部长Peter Gration都是昆大校友。昆士兰大学在US NEWS世界大学排名47名，QS世界大学排名第43位，均处于世界排名top50的超级顶尖大学位置，稳居澳洲大学前四名。
澳大利亚口译硕士专业排名第3位：麦考瑞大学
麦考瑞大学（Macquarie University)建于1964年，以拥有“The Father of Australia”之称的Lachlan Macquarie总督命名。其高质量的教学和科研水准受到了QS WORLD UNIVERSITY RANKINGS八个项目的5星认证，并且为澳洲大学学术排名前8.麦考瑞大学是澳大利亚最富进取精神的大学之一， 其一直以一流的教学与创新精神著称，作为澳洲第一所开设精算课程的大学，麦考瑞大学不仅在以金融，精算，会计为代表的商科在世界上享有盛名。在人文科学方面，其在世界上位列31的语音学，以及位列45的心理学，亦是其科研实力的展现。
澳大利亚口译硕士专业排名第4位：莫纳什大学
莫纳什大学（Monash University），也称为莫纳什大学。世界百强名校，是澳洲八大名校（Group of Eight）的盟校成员。于1958年由国会建立，是维多利亚州的第二所古老的大学，为纪念杰出的澳大利亚军人、学者兼工程师约翰·莫纳什爵士，大学以其姓氏命名。莫纳什大学以其卓越的教学和精湛的科研蜚声国际，莫纳什是澳大利亚规模最大的国立大学之一，其综合实力在各大学中名列前茅，也是享誉世界的密集研究型大学，被评为澳大利亚五星级大学。并在四大洲多个国家设有校区和科研中心，与全球科研领域与高校紧密合作，在北美，欧洲，英国，亚洲以非洲建立了合作关系并结为联盟。莫纳什在墨尔本有七个校区，每个校区皆各具特色。
澳大利亚口译硕士专业排名第5位：西悉尼大学
澳大利亚西悉尼大学（The University of Western Sydney）成立于1989年，是澳大利亚首家联合式大学，拥有全澳最大的学校网络。西悉尼大学由三部分组成：霍克斯伯里学院(Hawkesbury)、麦克阿瑟学院(Macarthur)和尼频学院(Nepean)。大学集中了三处学院的教育背景和优势，最古老的学院已有100年以上的历史。
《澳大利亚口译硕士专业排名》是有教外澳大利亚留学网(m.61liuxue.com)为你整理。